كتب وروايات

أفضل 9 كتب علمية مترجمة على الإطلاق

إذا كنت تود أن تزيد من حصيلتك الثقافية فيمكنك أن تبدأ بقراءة الكتب التي كتبت باللغة العربية. أما إذا أردت أن تتوسع أكثر وتبدأ في قراءة الكتب العالمية فستتجه إلى قراءة الكتب المترجمة. وخلال الفقرات القادمة سنعرض لك مجموعة من أفضل تسعة كتب علمية مترجمة والتي ستعمل على زيادة معرفتك، ويمكنك تنزيلها من شبكة الإنترنت.

أفضل 9 كتب علمية مترجمة

كتاب: الدقائق الثلاث الأخيرة

غلاف كتاب الدقائق الثلاث الأخيرة
كتاب الدقائق الثلاث الأخيرة

هذا الكتاب المترجم يهتم بشرح بعض المعلومات العلمية بطريقة مبسطة. وهو من تأليف بول ديڤيز كما يشرح هذا الكتاب بعض الأسئلة العلمية بمجال الديناميكا الحرارية والفيزياء الكونية. بالإضافة إلى أنه يطرح بعض الأفكار بمجالات علمية أخرى.

كتاب: موسوعة النظريات الأدبية

يعالج هذا الكتاب مجموعة من النظريات الأدبية التي تصل إلى سبعين نظرية. في محاولة لشرح خريطة الأدب والنقد على مر العصور، ويحاول الكتاب أن يؤصل لفكرة أن النظريات الأدبية بعددها الهائل تشكل منظومة نقدية متكاملة، على الرغم من أنه توجد بعض التناقضات بينها.

كتاب: موجز تاريخ الزمن

غلاف كتاب موجز تاريخ الزمن، من الكتب المترجمة
كتاب موجز تاريخ الزمن

في الحقيقة من بين عدة كتب علمية مترجمة ومن أعظم الكتب التي كتبت في مجال الفيزياء وهو للكاتب والعالِم ستيڤن هوكينج، ويشرح هذا الكتاب الذي تمت ترجمته للغة العربية بعض الأمور الفيزيائية بطريقة مبسطة حيث يمكن لغير المتخصصين قراءته وفهمه.

كتاب: الرجل الذي حسب زوجته قبعة

من بين عدة كتب علمية مترجمة للغة العربية يأتي هذا الكتاب وهو من تأليف طبيب أعصاب بريطاني. يعمل في أحد مستشفيات نيويورك. وقد كتب العديد من المؤلفات التي نشرت عالميًا. كما أن معظم مؤلفاته تتجه في مجال دراسة من يعانون من اضطرابات أو خلل في الدماغ. وفي هذا الكتاب المترجم يتناول الكاتب المشاكل المتعلقة بالاضطرابات العصبية التي من النادر حدوثها. كما يقدم معالجة لهذه المشاكل بطريقة مبسطة بحيث يستطيع العامة أن يفهمها.

كتاب: كيف تستطيع أن تكسب الأصدقاء وتؤثر في الناس

من الكتب العلمية المترجمة إلى العربية، حيث حقق مبيعات هائلة للكاتب ديل كارنيجي، يشرح مجموعة من المفاهيم حول فهم شخصيات الآخرين وبعض الأمور عن الناس من حولنا، ولا ينتمي هذا الكتاب إلى فئة الكتب العلمية بل إنه يصنف كأحد كتب تنمية الذات، وخلال هذا الكتاب يقوم الكاتب بنشر مجموعة من التجارب لبعض الأشخاص الناجحين والمؤثرين في حياة الآخرين.

كتاب: أمة من العباقرة

على الرغم من أن الهند تعد من دول العالم الثالث إلا أنها تمتلك برنامجًا فضائيًا. مما جعل الكثير من الدول الأخرى تتساءل كيف تمكنت الهند من فعل ذلك. وخلال هذا الكتاب العلمي المترجم تشرح أنجيلا سايني Angela Saini الكاتبة البريطانية المنحدرة من أصول هندية، كيف تمكنت الهند من الوصول إلى ذلك التقدم الهائل من خلال حديثها عن مجموعة من العلماء والأطباء الهنود الذين ينتشرون في مختلف أنحاء العالم. تجدر الإشارة إلى أن هذا الكتاب تمت ترجمته للغة العربية وهو من بين عدة كتب علمية مترجمة ننصح بقراءتها.

كتاب: ألغاز تاريخية محيرة بحث مثير في أكثر الأحداث غموضًا على مر الزمان

كتاب علمي مترجم للكاتب بول أرون. الذي يشرح بواسطة كتابه مجموعة من الأحداث الضخمة والألغاز والأكاذيب التاريخية التي حدثت على مر الزمان. على سبيل المثال: الإلياذة وحصان طروادة أو بناء الأهرامات. خلال هذا الكتاب ستحصل على العديد من الإجابات للأسئلة التي تدور في ذهنك حول الأحداث الكبيرة التي حدثت على مر التاريخ.

كتاب: السرنديبية اكتشافات علمية وليدة الصدفة

في هذا الكتاب يقدم الكاتب رويتسون إن روبرتس مجموعة من الاكتشافات العلمية التي اكتشفها العلماء عن طريق الصدفة، على سبيل المثال: اكتشاف الفوسفور، وأشعة إكس والبنسيلين، ويتناول الكتاب كمًا هائلًا من هذه الاكتشافات.

كتاب: أشهر خمسين خرافة في علم النفس

هذا الكتاب من بين عدة كتب علمية مترجمة سيغير لك أفكارك حول العديد من الأشياء التي تعرفها عن علم النفس، سيقدم لك تصورًا ممتعًا لشرح مفاهيم هذا العلم كما أنه يحتوي على بعض الأمثلة التي أتى بها الكاتب من أحداث واقعية.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: Content is protected !!